¿Recibiste un mensaje?IngresarCotiza gratis
Plantillas10 min de lectura

Acuerdo de pago con un cliente: modelo y cómo negociarlo

Un acuerdo de pago es un documento entre tu empresa y un cliente que reconoce facturas vencidas y fija cuotas. Aquí tienes un modelo para copiar y un ejemplo con números.

Por Eduardo Battershill · Tranqui Cobranzas
Publicado el

Un acuerdo de pago con un cliente es un documento firmado por tu empresa y la empresa que te debe, en el que ella reconoce las facturas pendientes y se compromete a pagarlas en cuotas y fechas concretas. También se le llama convenio o compromiso de pago, pero no es el convenio de la Tesorería ni del SII: es un acuerdo privado entre dos empresas. Si la factura ya venció, el acuerdo también ordena el interés y la comisión de 1 % que fija la ley (Ley 19.983, arts. 2 bis y 2 ter). Más abajo tienes un modelo listo para copiar y lo que debes resolver antes de firmarlo.

En corto: propón el acuerdo por escrito, calcula el saldo con el interés y la comisión que fija la ley, deja claro qué pasa si se atrasa una cuota y guarda el documento firmado junto a las facturas.

Cuándo conviene ofrecer un acuerdo de pago

Un acuerdo sirve cuando el cliente quiere pagar pero no puede hacerlo de una vez. La señal típica: responde los correos, reconoce la factura y te pide tiempo. Si en cambio no contesta, rechaza la factura o discute la entrega, un calendario de cuotas no resuelve nada. Ahí primero hay que aclarar el reclamo.

También conviene cuando la relación comercial vale más que el plazo. Un cliente que te compra todos los meses y tuvo un mal trimestre suele cumplir un plan realista. Uno que ya incumplió dos promesas de pago necesita otro camino, como el que describimos en cómo cobrar una factura impaga, del recordatorio al juicio.

No lo confundas con el pacto de plazo excepcional de la Ley 21.131. Ese acuerdo fija de antemano un plazo de pago mayor a 30 días, debe constar por escrito y se inscribe dentro de 5 días hábiles en el registro del Ministerio de Economía; si no se inscribe, rige el plazo de 30 días (Ley 19.983, art. 2). El acuerdo de este artículo ordena el pago de facturas que ya vencieron. Si además fija plazos para facturas que aún no vencen o para ventas futuras, revisa con un abogado si corresponde inscribirlo.

Las preguntas que debes resolver antes de firmarlo

Antes de mandar el borrador, ten estas respuestas por escrito. Te ahorran la segunda negociación.

  1. Qué facturas entran. Lista cada una con su folio, fecha de emisión, fecha de recepción, fecha de vencimiento y monto. Si hay notas de crédito, réstalas antes.
  2. Cuánto es el saldo real. La factura vencida devenga interés desde el primer día de mora, sin necesidad de pacto: el interés corriente para operaciones no reajustables de más de 90 días, de más de 200 y hasta 5.000 UF (Ley 19.983, art. 2 bis). Además, la ley fija una comisión de 1 % del saldo insoluto (art. 2 ter). Si piensas no incluirlos o rebajarlos, revísalo con tu abogado.
  3. Cuántas cuotas, de cuánto y si pides un pie. Pregúntale al cliente qué puede pagar cada mes. Un plan corto que se cumple vale más que uno largo que se cae en la segunda cuota, y un primer pago el día de la firma baja tu exposición.
  4. Qué pasa si se atrasa una cuota: cuántos días de gracia das y si en ese caso pedirás el saldo completo.
  5. Si sigues vendiéndole al contado, con límite de crédito o solo con las cuotas al día.
  6. Quién firma. Pide que firme el representante legal o alguien con poder para obligar a la empresa, no solo el encargado de pagos.

Ejemplo con números: una factura de $2.380.000 en tres cuotas

Distribuidora Los Andes Ltda. (empresa inventada para el ejemplo) recibió una factura de $2.380.000 con IVA el 4 de septiembre de 2026. Sin plazo pactado, vencía a los 30 días corridos desde la recepción: el 4 de octubre (Ley 19.983, art. 2). El 3 de noviembre lleva 30 días de atraso y propone pagar en tres cuotas.

Para el interés usamos, a modo de ejemplo, la tasa publicada por la CMF el 15-10-2026 para ese tramo: 20,02 % anual. La CMF la calcula en base a 360 días, así que el interés diario es saldo × tasa / 360. Para simplificar, aplicamos una sola tasa a todo el período; en la práctica rige la de cada mes, y la vigente se revisa en la CMF.

  • Interés diario: $2.380.000 × 20,02 % / 360 = $1.323,54.
  • Interés de 30 días de mora: $39.706.
  • Comisión de 1 %: $23.800.
  • Saldo al 3 de noviembre: $2.443.506.

Si el capital se paga en tres partes y el interés sigue corriendo sobre lo que falta, el calendario queda así:

CuotaFechaCapitalInterésComisiónTotal a pagar
1 (pie)03-11-2026$793.334$39.706$23.800$856.840
203-12-2026$793.333$26.471$0$819.804
304-01-2027$793.333$14.118$0$807.451
Total$2.380.000$80.295$23.800$2.484.095

El interés de la cuota 2 sale de $1.586.666 × 20,02 % / 360 × 30 días. El de la cuota 3, de $793.333 por 32 días, del 3 de diciembre al 4 de enero. En la práctica, el interés se calcula con la tasa que rija en cada período (la publicada en septiembre hasta el 14 de octubre, la de octubre desde el 15, y así cada mes), por lo que los montos de interés de las tres cuotas pueden variar.

Si quieres rebajar parte del interés a cambio de un pie más alto, revisa antes con tu abogado cómo hacerlo, porque la ley deja sin efecto las cláusulas que fijan intereses por no pago inferiores a los legales (Ley 19.983, art. 2), y con tu contador cómo se documenta.

Modelo de acuerdo de pago en cuotas, listo para copiar

Reemplaza lo que está entre corchetes. Un párrafo por cláusula.

ACUERDO DE PAGO En [CIUDAD], a [FECHA], comparecen [TU EMPRESA], RUT [RUT], representada por [NOMBRE], en adelante «el Acreedor», y [EMPRESA CLIENTE], RUT [RUT], representada por [NOMBRE], en adelante «el Cliente». Primero. Facturas. El Cliente reconoce que adeuda al Acreedor las siguientes facturas: N° [N° FACTURA], emitida el [FECHA], recibida el [FECHA] y vencida el [FECHA], por [MONTO]; N° [N° FACTURA], emitida el [FECHA], recibida el [FECHA] y vencida el [FECHA], por [MONTO]. El total de capital adeudado es [MONTO TOTAL]. Segundo. Intereses y comisión. Al [FECHA], el saldo incluye [MONTO] de interés por mora y [MONTO] de comisión, conforme a los artículos 2 bis y 2 ter de la Ley 19.983. El saldo total a esa fecha es [SALDO]. Tercero. Forma de pago. El Cliente pagará el capital en [N] cuotas: [MONTO] de capital el [FECHA]; [MONTO] de capital el [FECHA]; [MONTO] de capital el [FECHA]. La primera cuota incluye el interés y la comisión indicados en el punto Segundo. Las siguientes incluirán además el interés por mora sobre el capital pendiente, calculado con la tasa que rija en cada período, que el Acreedor informará al Cliente antes de cada vencimiento. Cuarto. Lugar de pago. Los pagos se harán por transferencia a la cuenta [BANCO, TIPO Y N° DE CUENTA] de [TU EMPRESA], con aviso al correo [CORREO], indicando en la glosa el número de cuota. Quinto. Atraso de una cuota. Si una cuota no se paga dentro de [N] días corridos desde su fecha, el Acreedor podrá exigir el pago inmediato del saldo completo, con sus intereses. Sexto. Pedidos nuevos. Mientras el acuerdo esté vigente, los nuevos pedidos se despacharán [AL CONTADO / CON UN LÍMITE DE [MONTO] / SOLO CON LAS CUOTAS AL DÍA]. Séptimo. Sin renuncia. Este acuerdo no modifica las facturas indicadas ni las acciones del Acreedor para cobrarlas si el Cliente no cumple. Octavo. Contacto. Las comunicaciones sobre este acuerdo se harán entre [CONTACTO DEL ACREEDOR] y [CONTACTO DEL CLIENTE], a los correos [CORREO] y [CORREO]. Firman: [NOMBRE Y FIRMA, TU EMPRESA] · [NOMBRE Y FIRMA, EMPRESA CLIENTE]

Los puntos Quinto y Séptimo son los que más pesan si el acuerdo se cae. Pídele a tu abogado que revise su redacción para tu caso antes de usarlos, y que te diga si conviene firmar ante notario o acompañar el acuerdo con otro documento.

Para qué te sirve tenerlo firmado

Con el acuerdo firmado deja de haber discusión sobre cuánto se debe y cuándo se paga. Además, cuando el cliente reconoce la deuda, expresa o tácitamente, se interrumpe la prescripción (Código Civil, art. 2518). Cómo opera en cada vía de cobro conviene revisarlo con un abogado. Esto importa porque la acción ejecutiva de la factura prescribe en un año desde su vencimiento (Ley 19.983, art. 10). Explicamos cómo funciona ese título en la Ley 19.983 y cómo te ayuda a cobrar.

Un acuerdo mal escrito también puede jugar en contra. En un juicio ejecutivo, el cliente puede oponer la excepción de «concesión de esperas o prórroga del plazo» (Código de Procedimiento Civil, art. 464, N° 11). Si diste cuotas de palabra y no dejaste escrito qué pasa cuando se atrasa una, esa defensa gana espacio. Cómo se aplica depende de cada caso: revísalo con un abogado.

Cómo proponerlo sin desgastar la relación

Mándalo por correo, después de una llamada en que el cliente aceptó la idea. Así el documento confirma lo conversado y no llega como sorpresa.

Hola, [NOMBRE]: Gracias por la conversación de hoy. Como acordamos, te envío la propuesta para regularizar la factura N° [N° FACTURA] por [MONTO], vencida el [FECHA]. La idea es pagarla en [N] cuotas, la primera el [FECHA]. Adjunto el acuerdo con el detalle de cada cuota, el interés por mora y la comisión que fija la Ley 19.983. Si estás de acuerdo, devuélvemelo firmado antes del [FECHA]. Si necesitas ajustar alguna fecha, dime y lo vemos. Saludos, [TU NOMBRE] · [TU EMPRESA] · [TELÉFONO]

El tono es el de siempre: te identificas, hablas solo con la empresa que debe, escribes en horario hábil y no mencionas consecuencias que no vas a aplicar. Son las reglas de comunicación responsable que conviene seguir en cada mensaje. Si necesitas más textos para el seguimiento de cada cuota, tienes ejemplos en correo de cobranza para facturas vencidas.

Qué hacer si el cliente no cumple una cuota

Escríbele el mismo día del vencimiento si la transferencia no llegó. A veces es un olvido de tesorería. Si pasan los días de gracia sin pago y sin respuesta, el punto Quinto es el que te da base para pedir el saldo completo; antes de exigirlo, revísalo con tu abogado.

En ese punto, la decisión ya no es de redacción. Tienes que evaluar el monto, cuánto falta para que prescriba la acción ejecutiva y si el cliente sigue operando. Para la vía judicial, el paso siguiente es un estudio jurídico.

Cuándo conviene que otro haga el seguimiento

Si tienes uno o dos acuerdos al año, puedes llevarlos tú con una planilla y un recordatorio en el calendario. Cuando son varios clientes con cuotas en fechas distintas, el seguimiento se come las mañanas del encargado de finanzas. Ahí conviene delegarlo. Tranqui hace cobranza preventiva y extrajudicial con una cadencia fija de correos, WhatsApp y llamadas; puedes ver cómo funciona el servicio paso a paso. Si el cliente ya está en juicio, eso lo lleva un abogado.

Este artículo es informativo y no reemplaza la asesoría de un abogado para tu caso.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre un acuerdo de pago y un convenio de pago?

En la práctica se usan como sinónimos. Cuando se busca «convenio de pago» suelen aparecer los trámites de la Tesorería o del SII para deudas de impuestos. El acuerdo de pago con un cliente es otra cosa: un documento privado entre dos empresas para pagar facturas comerciales vencidas.

¿Se pueden cobrar intereses en un acuerdo de pago con un cliente?

Sí, y no hace falta pactarlo: el interés corre por ley desde el primer día de mora y la comisión fija de 1 % se debe por estar en mora (Ley 19.983, arts. 2 bis y 2 ter). Si quieres rebajar parte de ellos a cambio de un pie más alto, revísalo antes con tu abogado: la Ley 19.983 (art. 2) deja sin efecto las cláusulas que fijan intereses por no pago inferiores a los legales. Si lo haces, déjalo por escrito.

¿Qué pasa si el cliente no cumple el acuerdo de pago?

Depende de lo que diga el acuerdo. Si incluye una cláusula para exigir el saldo completo cuando una cuota se atrasa, esa es tu base para pedirlo; cómo hacerla valer, y si conviene el cobro judicial, revísalo con un abogado. Si no la incluiste, consulta con un abogado antes de dar cualquier paso.

¿Quién debe firmar el acuerdo de pago por la empresa cliente?

Pídele al cliente copia de la escritura o del poder vigente de quien firma, y revisa que sea la misma empresa y el mismo RUT de las facturas. Si tienes dudas sobre quién puede firmar, consúltalo con tu abogado.

Fuentes

  1. Ley 19.983, que regula la transferencia y otorga mérito ejecutivo a la copia de la factura (BCN, LeyChile) · bcn.cl
  2. Código Civil, art. 2518 (BCN, LeyChile) · bcn.cl
  3. Código de Procedimiento Civil, art. 464 (BCN, LeyChile) · bcn.cl
  4. CMF, publicación de la tasa de interés corriente y calendario · cmfchile.cl
  5. Ministerio de Economía, Registro de Acuerdos con Plazo de Pago Excepcional · registrodeacuerdos.economia.gob.cl

Constancia, no insistencia

Seis pasos, desde un recordatorio amable antes del vencimiento hasta un acuerdo de pago. Firmes, nunca agresivos.

Ver cómo cobramos

Sigue leyendo

Plantillas11 min de lectura

Carta de cobranza: 4 modelos para facturas vencidas

Cuatro cartas para copiar, una por etapa. Desde el primer día de atraso, la factura genera el interés corriente que fija la ley y una comisión de 1 % (Ley 19.983, arts. 2 bis y 2 ter).